{"title":"Držáky a štítky praček","description":"\u003cp\u003eDržáky knoflíků v ovládacím panelu, štítky programů v jiném jazyce, redukce a adaptéry knoflíků do praček.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"00029845-adapter-do-pracky-bosch-siemens","title":"00029845 Adapter für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eAdapter für Waschmaschine 00029845\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil 00029845\u003c\/strong\u003e ist ein Bauteil, das zum Austausch im Falle einer Fehlfunktion, Abnutzung oder Undichtigkeit Ihrer Waschmaschine bestimmt ist. Dieser Adapter ist so gefertigt, dass er exakt dem Originalteil des Herstellers entspricht, was einen problemlosen Sitz und eine einwandfreie Funktion gewährleistet.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWofür dient der Adapter?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDer Adapter ist ein kritisches Bauteil, das üblicherweise die Verbindung zwischen dem Wasseranschluss und der Waschmaschine sicherstellt oder als Teil der internen Wasserverteilung dient. Seine Fehlfunktion äußert sich am häufigsten durch \u003cstrong\u003eWasseraustritt\u003c\/strong\u003e, Tropfen oder Undichtigkeiten an der Verbindungsstelle. Der Austausch dieses Adapters löst Probleme mit \u003cstrong\u003eLeckagen\u003c\/strong\u003e und stellt den richtigen Druck und Wasserdurchfluss wieder her, der für den einwandfreien Betrieb der Waschmaschine erforderlich ist.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWarum ein Original-Ersatzteil wählen?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDieser Adapter wurde gemäß den genauen Spezifikationen des Waschmaschinenherstellers entwickelt. Seine Geometrie, Abmessungen und die verwendeten Materialien (üblicherweise widerstandsfähiger Kunststoff oder Metall mit Dichtung) sind identisch mit dem Originalbauteil. Das bedeutet, dass es beim Austausch zu keinen Komplikationen bei der Montage kommt und das Teil seine Funktion über die gesamte Lebensdauer zuverlässig erfüllt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVor dem Austausch empfehlen wir, die \u003cstrong\u003eWasser- und Stromzufuhr\u003c\/strong\u003e zur Waschmaschine zu unterbrechen. Überprüfen Sie zur korrekten Identifizierung immer, ob der Code auf dem alten Teil (\u003cstrong\u003e00029845\u003c\/strong\u003e) übereinstimmt. Eine Missachtung der Kompatibilität kann zu weiteren Problemen führen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eZur Kompatibilität\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eEs handelt sich um ein Ersatzteil. Um die richtige Wahl sicherzustellen, \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie bitte die Kompatibilität dieses Adapters (Code 00029845) mit Ihrem spezifischen Waschmaschinenmodell\u003c\/strong\u003e. Eine vollständige Übersicht der unterstützten Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386019590475,"sku":"8996470705767","price":219.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00029845-adapter-do-pracky-bosch-siemens.jpg?v=1781144248"},{"product_id":"00160965-pruzina-tlacitka-do-pracky-bosch-siemens","title":"00160965 Taste Feder für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eTastenfeder für Waschmaschine – Original-Ersatzteil (Code 00160965)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eTastenfeder\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e, das für die Reparatur des Bedienfelds einer Waschmaschine bestimmt ist. Sie befindet sich unter den Tasten und sorgt dafür, dass diese nach dem Drücken korrekt in die Ausgangsposition zurückkehren. Die Feder ist ein Schlüsselkomponente für die reibungslose Bedienung der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDer Austausch dieser Feder erfolgt in der Regel bei \u003cstrong\u003eVerschleiß, Bruch oder Verlust der Federkraft\u003c\/strong\u003e. Anzeichen einer Störung können sein:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003edie Tasten der Waschmaschine bleiben nicht in der gedrückten Position,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003edie Tasten kehren zu langsam zurück oder springen umgekehrt,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebeim Drücken ist ein erhöhter Widerstand oder umgekehrt Spiel zu spüren,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003edie Tasten funktionieren überhaupt nicht.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eIn diesen Fällen ist es notwendig, die \u003cstrong\u003eTastenfeder auszutauschen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e (Code \u003cstrong\u003e00160965\u003c\/strong\u003e) ist so gefertigt, dass es exakt der Konstruktion des Originalteils entspricht. Dadurch garantiert es eine \u003cstrong\u003eeinfache Installation ohne Anpassungen\u003c\/strong\u003e und perfekte Funktionalität in kompatiblen Waschmaschinen. Die Feder ist für eine lange Lebensdauer und Verschleißfestigkeit ausgelegt.\u003c\/p\u003e Die Feder ist mit einer Reihe von Waschmaschinen verschiedener Marken kompatibel. \u003cstrong\u003eWir empfehlen dringend, vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Teils mit Ihrem spezifischen Waschmaschinenmodell zu überprüfen.\u003c\/strong\u003e Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386052849995,"sku":"8996470708451","price":224.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00160965-pruzina-tlacitka-do-pracky-bosch-siemens.jpg?v=1781145793"},{"product_id":"00167202-adapter-do-pracky-bosch-siemens","title":"00167202 Adapter für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eAdapter für Waschmaschinen – Originalersatzteil\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Original-Ersatzteil \u003cstrong\u003eAdapter für Waschmaschinen\u003c\/strong\u003e (Code \u003cstrong\u003e00167202\u003c\/strong\u003e) ist zum Austausch des ursprünglichen Teils bestimmt, das seine Funktion nicht mehr erfüllt. Dieses Teil löst häufige Probleme wie \u003cstrong\u003eWasserleckagen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eundichte Verbindungen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschleiß\u003c\/strong\u003e, verursacht durch langfristigen Gebrauch oder Korrosion.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWozu dient der Adapter?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDer Adapter bildet eine kritische Verbindung zwischen dem Zulauf- oder Ablaufschlauch und der Waschmaschine selbst. Seine Fehlfunktion zeigt sich typischerweise durch sichtbares Austreten von Wasser an der Verbindungsstelle, was zu Schäden am Boden, an umliegenden Möbeln und zur Bildung von Schimmel führen kann. Ein rechtzeitiger Austausch eines beschädigten Adapters ist daher für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb der Waschmaschine unerlässlich.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWarum ein Originalersatzteil wählen?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e ist konstruktiv identisch mit dem von Geräteherstellern verwendeten Teil. Es gewährleistet somit einen \u003cstrong\u003epräzisen Sitz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eperfekte Dichtheit\u003c\/strong\u003e ohne jegliche Anpassungen. Es ist so konzipiert, dass es vollständig der Konstruktionslösung des Originalteils entspricht und eine langfristige Funktionalität garantiert.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHäufige Gründe für den Austausch des Adapters\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eUndichtigkeiten oder Wasserlecks\u003c\/strong\u003e an der Verbindungsstelle.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSichtbare \u003cstrong\u003eRisse\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschleiß\u003c\/strong\u003e am Adaptergehäuse.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eKorrosion\u003c\/strong\u003e der Gewinde oder Verbindungsteile.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUnfähigkeit, den Schlauch richtig festzuziehen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDruckverlust des Wassers beim Befüllen der Waschmaschine aufgrund einer schlechten Verbindung.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eInstallation und Austausch\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDer Austausch des Adapters ist ein relativ einfacher Vorgang, den auch ein geschickter Laie bewältigen kann. Vor Beginn der Arbeiten ist es notwendig, die \u003cstrong\u003eWaschmaschine vom Stromnetz zu trennen und die Wasserzufuhr zu schließen\u003c\/strong\u003e. Nach dem Abnehmen des alten Adapters wird das neue Teil an seiner Stelle eingeschraubt, wobei es ratsam ist, eine neue Dichtung (oft im Lieferumfang enthalten) zu verwenden und die Verbindung sorgfältig, aber vorsichtig anzuziehen, um eine Beschädigung der Gewinde zu vermeiden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBitte überprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Teils (Code \u003cstrong\u003e00167202\u003c\/strong\u003e) mit Ihrem spezifischen Waschmaschinenmodell. \u003cstrong\u003eEine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/strong\u003e Im Zweifelsfall empfehlen wir die Konsultation eines Fachdienstes.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386053079371,"sku":"8996470707969","price":320.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/Obrazek_neni_IKONA_BOSCHINO_fbd4660f-687b-4ad2-b8f6-0084527980e1.jpg?v=1770716378"},{"product_id":"00172952-blok-vypinace-do-pracky-bosch-siemens","title":"00172952 Schalterblock für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eOriginal-Ersatzteil: Schalterblock für Waschmaschine (Code 00172952)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDieses Produkt ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e – ein Schalterblock, der für den \u003cstrong\u003eAustausch des ursprünglichen Bauteils in Waschmaschinen\u003c\/strong\u003e bestimmt ist. Es wird in der Werksausführung geliefert und ist konstruktiv identisch mit dem ursprünglich vom Hersteller eingebauten Teil.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDer Schalterblock ist ein Schlüsselbestandteil der Steuerung der Waschmaschine. \u003cstrong\u003eEin Austausch ist bei Defekt, Verschleiß oder mechanischer Beschädigung erforderlich\u003c\/strong\u003e. Häufige Symptome sind Funktionsstörungen ausgewählter Programme, selbstständiges Umschalten, intermittierender Kontakt oder ungenaue Dichtungen, die zu Problemen mit der Wasserfüllung führen können. Das neue Teil stellt die volle Funktionalität des Steuerungssystems wieder her.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDas Teil ist eine exakte Kopie des Originalbauteils und ist daher zum direkten Austausch ohne jegliche Anpassungen bestimmt. Es ist wichtig, dass Sie vor der Bestellung \u003cstrong\u003edie Kompatibilität mit Ihrem spezifischen Waschmaschinenmodell überprüfen\u003c\/strong\u003e. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie Installation erfordert allgemeine Erfahrung in der Wartung von Elektrogeräten und die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften. Nach dem Austausch ist es notwendig, die Funktion der Waschmaschine zu testen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386053570891,"sku":"8996470708022","price":508.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00172952-blok-vypinace-do-pracky-bosch-siemens.jpg?v=1781145823"},{"product_id":"00618449-stitek-do-pracky-bosch-siemens","title":"00618449 Etikett für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eOriginaler Ersatzaufkleber für Waschmaschinen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHierbei handelt es sich um einen \u003cstrong\u003eoriginalen Ersatzaufkleber (Etikett)\u003c\/strong\u003e, der für Waschmaschinen bestimmt ist. Dieses Produkt ist zum Austausch vorgesehen, wenn das ursprüngliche Etikett am Gerät \u003cstrong\u003ebeschädigt, unleserlich, abgelöst oder vollständig fehlt\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWozu dient das Etikett an der Waschmaschine?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDas Etikett an der Waschmaschine enthält wichtige Identifikations- und Betriebsdaten wie \u003cstrong\u003eModell- und Seriennummer, technische Parameter, Produktionsnummer oder Schaltplan\u003c\/strong\u003e. Diese Daten sind oft unerlässlich für die Identifizierung des Geräts, die Bestellung der richtigen Ersatzteile oder bei der Kontaktaufnahme mit dem Service.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWann ist ein Etikettenwechsel erforderlich?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eEin Austausch des Originaletiketts ist erforderlich, wenn der ursprüngliche Aufkleber:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAbgelöst\u003c\/strong\u003e oder teilweise abgelöst ist.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eUnleserlich\u003c\/strong\u003e ist aufgrund von Abrieb, Feuchtigkeit oder chemischer Beschädigung.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMechanisch beschädigt\u003c\/strong\u003e ist (eingerissen, zerkratzt).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVollständig fehlt\u003c\/strong\u003e, was die Identifizierung des Geräts erschwert.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eEin neues Etikett stellt sicher, dass alle wichtigen Informationen über Ihr Gerät wieder leicht zugänglich und lesbar sind.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProdukteigenschaften\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eoriginale Ersatzteil\u003c\/strong\u003e ist so gefertigt, dass es in seinen Abmessungen, seinem Aufdruck und seiner Klebeschicht \u003cstrong\u003egenau der ursprünglichen Konstruktion\u003c\/strong\u003e des Waschmaschinenherstellers entspricht. Der Aufkleber ist für eine präzise Anbringung an der vorgesehenen Stelle konzipiert. Bitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Etiketts (Code: 00618449) mit dem spezifischen Modell Ihrer Waschmaschine\u003c\/strong\u003e. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386077065547,"sku":"8996470708248","price":1001.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00618449-stitek-do-pracky-bosch-siemens.jpg?v=1781146248"},{"product_id":"00634326-nalepka-bosch-siemens","title":"00634326 Etikett mit Programmen in tschechischer Sprache","description":"\u003ch2\u003eInformationsetikett für Waschmaschine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eInformationsetikett für die Waschmaschine\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e00634326\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Waschmaschinen von Bosch, Siemens und andere kompatible BSH-Geräte gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Das Etikett dient der Wiederherstellung der ursprünglichen Kennzeichnung des Geräts und kann je nach spezifischem Modell Informations-, Betriebs-, Bedienungs- oder Sicherheitsdaten enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Etikett ergänzt die ursprüngliche Kennzeichnung der Waschmaschine. Sein genauer Inhalt, die Sprachversion, grafische Symbole, Befestigungsart und Platzierung hängen vom jeweiligen Gerätemodell und dem Markt ab, für den die Waschmaschine bestimmt war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist normalerweise in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originaletikett ist abgenutzt, zerrissen, beschädigt oder unleserlich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Etikett hat sich gelöst oder fehlt komplett im Gerät.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs wurde bei der Reinigung, Demontage oder einem Serviceeingriff beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEin Bedienfeld oder ein anderes Bauteil, auf dem das Etikett angebracht war, wurde ersetzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie korrekte Kennzeichnung eines bestimmten Waschmaschinenmodells muss wiederhergestellt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach einer Reparatur soll das Gerät in seinen ursprünglichen optischen und informativen Zustand zurückversetzt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-BSH-Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist für bestimmte kompatible Waschmaschinenmodelle vorgesehen. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die ursprüngliche Kennzeichnung des Geräts wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen dem Originaltext, der Grafik und den Abmessungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als Ersatz für ein beschädigtes oder fehlendes Originaletikett geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, das ursprüngliche Aussehen und die vollständigen Informationen des Geräts zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für den spezifischen Verwendungsort gemäß der Konstruktion der jeweiligen Waschmaschine bestimmt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandelt es sich um ein Originalteil mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e00634326\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00634326\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eSchild\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eInformationskennzeichnung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKennzeichnungsetikett\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esticker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elabel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edecal\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufkleber\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eEtikett\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Es wird als Originalteil für ausgewählte Waschmaschinen der BSH-Gruppe geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Aufdruck, die Symbole, die Farbgebung, das Material und die Befestigungsart können allein anhand des grundlegenden Katalognamens nicht zuverlässig bestimmt werden. Bei einzelnen Geräten kann das Etikett beispielsweise auf dem Bedienfeld, der Abdeckung, dem Rahmen oder einem anderen vorgesehenen Teil der Waschmaschine angebracht sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des Etiketts empfehlen wir, auch den Zustand des Teils zu überprüfen, auf dem es angebracht ist, z. B. das Bedienfeld, die Frontabdeckung, die Waschmittelschublade oder andere Oberflächenteile. Wenn der Untergrund Risse aufweist, verformt oder anderweitig beschädigt ist, gewährleistet der alleinige Austausch des Etiketts möglicherweise nicht die korrekte Platzierung oder das ursprüngliche Aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das gesamte Bedienfeld oder die Abdeckung ausgetauscht wird, prüfen Sie vorher, ob das neue Bauteil bereits die entsprechende Kennzeichnung enthält. Einige Bedienfelder können ohne Etiketten geliefert werden, und die Kennzeichnung muss separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie die Oberfläche des Etiketts nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Schwämme, scharfen Schaber, Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel, die den Aufdruck, die Oberfläche oder die Befestigung des Etiketts beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie bei der normalen Reinigung der Waschmaschine Wasser oder Reinigungsmittel nicht lange auf dem Etikett oder in dessen Umgebung einwirken. Passen Sie die Reinigungsmethode immer dem Material und der Ausführung des jeweiligen Teils an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontageempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Montage die ursprüngliche Position, Ausrichtung und Befestigungsart des Etiketts. Entfernen Sie das alte Teil vorsichtig, um Beschädigungen des Bedienfelds oder eines anderen Untergrundteils zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBringen Sie das neue Etikett auf die gleiche Weise wie das Original an. Da die Befestigungsart ohne Kenntnis des spezifischen Geräts nicht bestätigt werden kann, gehen Sie gemäß der Konstruktion des Teils und der Serviceunterlagen des jeweiligen Modells vor. Verwenden Sie keinen zusätzlichen Klebstoff, Schrauben oder andere Befestigungsmittel, es sei denn, diese sind für das betreffende Teil vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Etiketts anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihrer Waschmaschine\u003c\/strong\u003e. Etiketten können sich in Text, Sprache, Symbolen, Farbe, Abmessungen, Material, Befestigungsart, Ausrichtung und Verwendungsort unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie bloße Übereinstimmung der Marke oder das ungefähre Aussehen sind für die richtige Auswahl nicht ausreichend. Bei diesem Teil ist die Überprüfung anhand der vollständigen Gerätebezeichnung einschließlich des Indexes nach dem Schrägstrich besonders wichtig.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56447443730763,"sku":"15507179766091","price":204.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/Snimek_obrazovky_2026-07-13_144950.png?v=1783947126"},{"product_id":"00639017-nalepka-bosch-siemens","title":"00639017 Kunststoffschild mit Programmübersicht für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eAufkleber \/ Etikett für das Gerät\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eAufkleber \/ dieses Etikett für das Gerät\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Codenummer \u003cstrong\u003e00639017\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch-Haushaltsgeräte und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Das Etikett wird als Kennzeichnungs-, Informations- oder Abdeckelement an einer bestimmten Stelle des Geräts je nach Konstruktion und Fertigungsversion des jeweiligen Modells verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufkleber \/ das Etikett ist ein Sicht- oder Informationsteil des Geräts. Je nach spezifischem Modell kann er zur Kennzeichnung einer Funktion, eines Bedienteils, eines Sicherheitshinweises, einer Produktionsausführung oder eines anderen Teils des Geräts dienen. Ein korrekt angebrachter und lesbarer Aufkleber hilft, das ursprüngliche Aussehen des Geräts zu erhalten und erleichtert die Orientierung bei der Verwendung, Wartung oder bei Servicearbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Aufkleber ist abgelöst, zerrissen, zerkratzt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufdruck des Etiketts ist unleserlich, abgerieben, verblasst oder durch Reinigungsmittel beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Etikett fehlt nach einer Reparatur, Demontage einer Abdeckung, einem Platinenwechsel oder einem Serviceeingriff.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalteil hat sich aufgrund von Hitze, Feuchtigkeit, Fett oder normalem Verschleiß gelöst.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach dem Austausch einer zugehörigen Abdeckung, eines Panels oder eines anderen sichtbaren Teils muss die ursprüngliche Kennzeichnung wiederhergestellt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten das Originalaussehen und die korrekte Kennzeichnung des kompatiblen Geräts beibehalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es der \u003cstrong\u003ekonstruktiven Lösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Geräte entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die ursprüngliche Kennzeichnung oder das Aussehen eines bestimmten Geräteteils wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, abgelösten oder fehlenden Aufkleber geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen der Originalausführung ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Lesbarkeit der Kennzeichnung und die Übersichtlichkeit der Bedienung oder Wartung des Geräts zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für die Verwendung an einer bestimmten Stelle des Geräts gemäß der Produktionsausführung vorgesehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei dieser Ausführung werden die Bezeichnungen \u003cstrong\u003eAufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSamolepka\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eštítek\u003c\/strong\u003e, Verpackung \u003cstrong\u003e1 Stück\u003c\/strong\u003e und die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e639017\u003c\/strong\u003e angegeben.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00639017\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eAufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEtikett\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eInformationsetikett\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKennzeichnungsaufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGeräteaufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSticker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLabel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKlebeetikett\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eIdentifikationssticker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufkleber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEtikett\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eKlebeschild\u003c\/strong\u003e geführt. Bei dem Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e639017\u003c\/strong\u003e auftauchen. Es wird bei ausgewählten Geräten verwendet, wo es einen separaten Klebeetikett je nach Konstruktion, Platzierung und Fertigungsversion des jeweiligen Modells bildet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des Aufklebers empfehlen wir, auch den Zustand der Fläche zu überprüfen, auf die das Etikett geklebt wird, insbesondere die Abdeckung, das Panel, den Rahmen, das Bedienteil oder andere angrenzende sichtbare Komponenten. Wenn der Untergrund Risse, Verformungen, Fett, Korrosion aufweist, die Oberflächenbehandlung abblättert oder durch einen anderen Teil ersetzt wurde, kann der bloße Austausch des Aufklebers weder eine korrekte Haftung noch das ursprüngliche Aussehen des Geräts gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie den Aufkleber nur mit einem leicht feuchten Tuch und einem handelsüblichen, für die Oberfläche des jeweiligen Geräts geeigneten Mittel. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, Scheuerschwämme, aggressive Chemikalien, Lösungsmittel oder Entfetter, die den Aufdruck, die Oberflächenschicht oder den Klebstoff des Etiketts beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn Stellen mit höherer Temperatur, Feuchtigkeit oder Fett ist es ratsam, regelmäßig zu überprüfen, ob sich die Ränder des Etiketts nicht zu lösen beginnen. Wenn sich der Aufkleber löst, kleben Sie ihn nicht mit ungeeigneten Klebstoffen wieder an, die die Oberfläche des Geräts beschädigen oder einen späteren sauberen Austausch verhindern könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Montage des Aufklebers ist einfach, erfordert jedoch einen sauberen und trockenen Untergrund. Schalten Sie das Gerät zuerst aus und lassen Sie die Oberfläche je nach Position des Etiketts abkühlen. Entfernen Sie den ursprünglich beschädigten Aufkleber vorsichtig und reinigen Sie die Klebestelle von Klebstoffresten, Fett, Staub und Feuchtigkeit. Kleben Sie das neue Etikett in die ursprüngliche Position, so dass es gerade, blasenfrei und ohne Spannung ist. Nach dem Aufkleben drücken Sie es leicht über die gesamte Fläche an und lassen es entsprechend den Bedingungen der jeweiligen Oberfläche haften.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Aufklebers \/ Etiketts mit dem spezifischen Modell Ihres Bosch-Geräts\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da Aussehen des Etiketts, Text, Grafik, Abmessungen, Farbe, Position und die Verbindung zu einem bestimmten Panel oder einer Abdeckung je nach Modell und Produktionsversion variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56447500288331,"sku":"15507211551051","price":340.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/Snimek_obrazovky_2026-07-09_184649.png?v=1783615778"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/Snimek_obrazovky_2026-07-13_144950.png?v=1785771552","url":"https:\/\/boschino.at\/collections\/drzaky-a-stitky-do-pracek.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}