{"title":"Balay Ersatzteile","description":"","products":[{"product_id":"11051696-sklenena-deska-bosch-siemens","title":"11051696 Glasplatte","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453627216203,"sku":"15511218979147","price":724.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051696-sklenena-deska-bosch-siemens.png?v=1781373172"},{"product_id":"11051699-lista-bosch-siemens","title":"11051699 Befestigungsschiene für Kühlschrank","description":"\u003ch2\u003eObere Montageschiene zur Befestigung eines Einbaukühlschranks im Schrank\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eobere Montageschiene zur Befestigung eines Einbaukühlschranks in einem Möbelschrank\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginal B\/S\/H\/-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e. Sie ist für ausgewählte Einbaukühlschränke und Kühl-Gefrier-Kombinationen gemäß der genauen Katalogzuordnung des Herstellers und der vollständigen Modellbezeichnung E-Nr. vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leiste wird im \u003cstrong\u003eoberen Teil des Geräts\u003c\/strong\u003e angebracht und dient zur Befestigung oder Stabilisierung des Geräts im vorbereiteten Einbaumöbelschrank. Nach korrekter Montage hilft sie, den oberen Teil des Kühlschrankschranks mit der umgebenden Möbelkonstruktion zu verbinden und unerwünschte Bewegungen des Geräts zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Servicedarstellung ist die Leiste als langes, horizontales Teil dargestellt, das über der Oberkante des Einbaugeräts angebracht ist. Sie enthält mehrere konstruktive Öffnungen, Vorsprünge und Befestigungspunkte, die für die entsprechende Installationsart vorgesehen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e ist keine Zierleiste, kein Türgriff und kein Bestandteil der Innenausstattung des Kühlschranks. Es handelt sich um ein \u003cstrong\u003eInstallations- und Befestigungselement des Einbaus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält \u003cstrong\u003e1 obere Montageschiene\u003c\/strong\u003e. Schrauben, Seitenhalterungen, Abdeckkappen, Abstandhalter und andere Installationsteile sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten, es sei denn, sie sind ausdrücklich bei der jeweiligen Verpackung angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient sie und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Einbaukühlschrank muss im Möbelschrank korrekt ausgerichtet und sicher befestigt sein. Die obere Montageschiene bildet eine der konstruktiven Verbindungen zwischen dem Gerät und dem Einbaumöbel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie hilft insbesondere bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigung des oberen Geräteteils am Möbelschrank.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinschränkung der Bewegung des Kühlschranks nach vorne oder zu den Seiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStabilisierung des Geräts beim Öffnen der Tür.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufrechterhaltung der korrekten Position des Kühlschranks im Einbauraum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindung des Geräts mit den entsprechenden Installationselementen des Möbelschrankes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufrechterhaltung korrekter Spalte und Ausrichtung zu den umgebenden Möbelteilen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch der Leiste kann insbesondere in folgenden Fällen erforderlich sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Leiste ist verbogen, gerissen oder mechanisch verformt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine der Montageöffnungen wurde beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEiner der Befestigungsvorsprünge oder Halterungen ist abgebrochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Leiste hält nicht fest am oberen Teil des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät bewegt sich im Einbauschrank beim Öffnen der Tür.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer obere Teil des Kühlschranks ist nicht sicher mit dem Möbel verbunden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie ursprüngliche Leiste wurde bei der Demontage des Geräts beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Teil ging beim Umzug oder einer Neuinstallation verloren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Kühlschrank wurde zuvor ohne korrekte obere Befestigung installiert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs ist eine optisch ähnliche, aber konstruktiv falsche Leiste montiert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine Bewegung des Geräts muss nicht nur durch eine beschädigte Leiste verursacht werden. Ursache können auch fehlende Schrauben, ein beschädigter Möbelschrank, eine falsche Ausrichtung der Füße, defekte Seitenhalterungen oder ein unvollständiger Installationssatz sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale B\/S\/H\/-Montageteil\u003c\/em\u003e ist für die entsprechende Konstruktion ausgewählter Einbaugeräte konzipiert. Bei einem katalogmäßig kompatiblen Kühlschrank:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht dem oberen Gehäuseteil des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält konstruktiv vorgesehene Montagepunkte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft, das Gerät mit dem Einbaumöbelschrank zu verbinden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterstützt eine stabile und sichere Installation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft, unerwünschte Bewegungen beim Öffnen der Tür zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht die Wiederherstellung der ursprünglichen Befestigungsart des Herstellers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzt eine beschädigte, verformte oder fehlende Originalleiste.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird als \u003cstrong\u003e1 separate obere Montageschiene\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Lieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e kann als \u003cstrong\u003eobere Montageschiene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBefestigungsleiste für Einbaukühlschränke\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoberes Fixierungsprofil\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eInstallationsleiste\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBefestigungsleiste\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMontageleiste\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eupper fixing rail\u003c\/strong\u003e bezeichnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBSH-Katalognummer:\u003c\/strong\u003e 11051699\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerwendungszweck:\u003c\/strong\u003e ausgewählte Einbaukühlschränke und Kühl-Gefrier-Kombinationen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e oberer Teil des Gerätegehäuses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Befestigung und Stabilisierung des Geräts im Einbauschrank\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Montage- und Befestigungsleiste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 1 obere Montageschiene\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn öffentlich zugänglichen Unterlagen wurden die genauen Abmessungen, das Gewicht, das Material oder die offizielle Farbbezeichnung des Teils nicht zuverlässig bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Angaben können daher nicht sicher anhand eines Fotos oder einer optisch ähnlichen Montageschiene ergänzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePositionierung im oberen Teil des Geräts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Montageschiene ist gemäß der Servicedarstellung horizontal entlang des oberen Teils des Einbaukühlschrankgehäuses angebracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Installation verbindet sie sich mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer oberen Konstruktion des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDem oberen Teil des Einbaumöbelschrankes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntsprechenden Montageöffnungen oder Halterungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeiteren seitlichen oder vorderen Installationselementen je nach Gerätekonstruktion.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Ausrichtung der Leiste, die Position der einzelnen Öffnungen und die Befestigungsart müssen sich an der Installationsdokumentation des jeweiligen Geräts orientieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktion bei der Kühlschrankmontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Kühlschrank wird während des Betriebs insbesondere beim Öffnen und Schließen der Tür beansprucht. Ist er nicht korrekt befestigt, kann er sich im Möbelschrank verschieben oder kippen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie obere Leiste hilft, einen Teil dieser Belastung auf die Möbelkonstruktion zu übertragen. Zusammen mit anderen Installationselementen hält sie das Gerät in der richtigen Position.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine korrekte Befestigung ist auch wichtig für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGleichmäßige Spalte um die Tür.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKorrekten Anschluss der Möbelfront.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFreies Öffnen und Schließen der Tür.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStabilität des Geräts beim Hantieren mit vollen Türfächern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReduzierung von Vibrationen und Klopfen am Möbelschrank.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEs handelt sich nicht um eine innere Regalrandleiste\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 11051699 ist nicht Bestandteil der Glasablage oder der Innenausstattung des Kühlraums.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEin vorderes oder hinteres Profil einer Glasablage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinen Regalhalter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine Führungsschiene für eine Schublade.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine Leiste für ein Türfach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinen Flaschenteiler.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine Abdeckung des Innenraums.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSeine Funktion ist die Montage des Geräts in den Möbelschrank, nicht die Lagerung oder Führung von Lebensmitteln und Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEs handelt sich nicht um einen Griff oder ein dekoratives Profil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie längliche Form mag an einen Griff oder eine Zierleiste erinnern, aber das Teil 11051699 ist nicht zum Öffnen von Türen oder zur optischen Abdeckung der Vorderseite des Geräts bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leiste befindet sich im oberen Installationsbereich und ist nach Abschluss des Einbaus normalerweise kein sichtbar genutztes Teil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEs handelt sich nicht um ein komplettes Montageset\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 11051699 stellt nur einen bestimmten Bestandteil des Installationssystems dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie komplette Montage eines Einbaukühlschranks kann je nach Konstruktion auch Folgendes erfordern:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSeitliche Befestigungshalterungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVordere Montagewinkel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchrauben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbstandhalter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbdeckkappen für Montageöffnungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontageelemente für Möbeltüren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGleit- oder Festtürscharniere.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLüftungs- oder Sockelelemente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Komponenten sind nicht automatisch im Lieferumfang der Leiste enthalten und müssen bei Bedarf separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung die genaue Gerätebezeichnung und vergleichen Sie die ursprüngliche Leiste mit der Katalogabbildung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Gesamtform und Länge der Leiste.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Ausrichtung des linken und rechten Endes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnzahl und Position der Montageöffnungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePosition der Vorsprünge und Rasten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Art der Verbindung mit dem oberen Teil des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Art der Befestigung am Möbelschrank.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Zustand der gegenüberliegenden Montagepunkte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEventuelle Kennzeichnungen am Originalteil oder in der Service-Dokumentation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine direkt auf der Leiste eingeprägte oder geformte Nummer muss nicht immer die Bestellnummer des kompletten Ersatzteils sein. Entscheidend ist die Katalogzuordnung nach E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMögliche Schadensursachen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Beschädigung der oberen Montageschiene kann beispielsweise auftreten bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFalscher Demontage des Geräts aus dem Möbelschrank.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHebeln der Leiste ohne vorheriges Lösen der Schrauben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜbermäßigem Anziehen der Befestigungselemente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung von Schrauben mit falschem Maß.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerformung des Möbelschrankes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerschieben des Geräts ohne Lösen der Montageelemente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUmzug oder Transport des Kühlschranks.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInstallation des Geräts in einen falsch vorbereiteten Raum.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLangfristiger Bewegung eines unzureichend befestigten Kühlschranks.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIst die Leiste aufgrund eines verformten Möbelschrankes oder einer falschen Position des Geräts beschädigt worden, muss auch diese Ursache behoben werden. Andernfalls könnte die neue Leiste erneut beschädigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontageempfehlung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie das Gerät vor Arbeitsbeginn aus und trennen Sie es vom Stromnetz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStützen Sie den Kühlschrank sicher ab oder sichern Sie ihn gegen Bewegung, bevor Sie die obere Leiste lösen. Nach dem Entfernen der Montageelemente kann das Gerät im Schrank weniger stabil sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie ursprüngliche Position der Leiste zu fotografieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Ausrichtung der linken und rechten Seite zu notieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlle Befestigungselemente vor der Handhabung der Leiste zu lösen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Teil nicht mit einem Metallwerkzeug gegen das Gerätegehäuse zu hebeln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Zustand der oberen Kühlschrankkonstruktion zu überprüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Festigkeit des Möbelschrankes zu überprüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBruchstücke des Originalteils aus den Montagepunkten zu entfernen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas neue Teil mit der ursprünglichen Leiste zu vergleichen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVom Hersteller vorgeschriebenes Befestigungsmaterial zu verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie einzelnen Punkte gleichmäßig anzuziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Leiste nicht durch Bohren, Kürzen oder Biegen verändern. Wenn die Öffnungen nicht mit den Montagepunkten des Geräts übereinstimmen, muss die Kompatibilität erneut überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKontrolle nach der Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie nach der Befestigung, ob das Gerät im Möbelschrank gerade und stabil sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDass sich der Kühlschrank beim Öffnen der Tür nicht bewegt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass die Leiste gleichmäßig aufliegt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass kein Montagepunkt lose ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass kein Kontakt oder Klopfen an den Möbeln auftritt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass die Tür korrekt ausgerichtet bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass die erforderlichen Lüftungsspalte erhalten bleiben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDass keine Kabel oder andere Geräteteile beschädigt sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNach einigen Öffnungen und Schließungen der Tür empfehlen wir, die Festigkeit der Montagepunkte erneut zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reparaturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine beschädigte Montageschiene sollte nicht durch ein Universalprofil, eine Holzlatte oder ein zufällig ausgewähltes Metallband ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin ungeeigneter Ersatz kann:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFalsche Position der Montageöffnungen haben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät unzureichend stabilisieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen oberen Teil des Kühlschranks verformen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Lüftungsraum beeinträchtigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas korrekte Einschieben des Geräts verhindern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Möbelschrank beschädigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine gerissene oder stark verformte Leiste sollte nicht mit Klebstoff repariert werden. Das Befestigungsteil muss mechanische Belastungen sicher übertragen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile und Diagnose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Überprüfung der oberen Montageschiene empfehlen wir auch zu prüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie seitlichen Befestigungselemente des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontageschrauben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen oberen Teil des Möbelschrankes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Ausgleichsfüße des Kühlschranks.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Befestigung der Möbeltüren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eScharniere oder Gleitmechanismen der Türen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Lüftungsraum über und unter dem Gerät.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Stabilität des gesamten Einbauschrankes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich das Gerät auch nach dem Austausch der Leiste bewegt, kann das Problem in anderen fehlenden oder falsch montierten Teilen des Installationssystems liegen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Einbaukühlschränke und Kühl-Gefrier-Kombinationen gemäß der genauen Katalogzuordnung des Herstellers vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpezifische kompatible Geräte oder Modellreihen werden hier nicht aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Montageschienen können in Länge und Gesamtform übereinstimmen, sich aber in der Position der Öffnungen, den Konstruktionsvorsprüngen und der Befestigungsart unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnterschiede können auch zwischen einzelnen Fertigungsindizes derselben Grundgerätebezeichnung bestehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kompatibilität muss immer anhand der vollständigen Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e und des nach dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor Sie bestellen, überprüfen Sie bitte die \u003cstrong\u003eKompatibilität der Leiste anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Einbaukühlschranks\u003c\/strong\u003e. Entscheidend ist auch der nach dem Schrägstrich angegebene Fertigungsindex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e stellt \u003cstrong\u003e1 original obere B\/S\/H\/-Montageschiene\u003c\/strong\u003e dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Leiste wird im oberen Teil des Geräts befestigt und dient zu dessen Befestigung und Stabilisierung im Einbaumöbelschrank.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen Griff, eine innere Regalrandleiste, ein Schubladenführungsprofil oder ein dekoratives Türteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn öffentlichen Unterlagen wurden die genauen Abmessungen, das Material, das Gewicht oder die alte ersetzte Nummer nicht zuverlässig bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchrauben, Seitenhalterungen, Abdeckkappen und andere Installationselemente sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBestellen Sie die Leiste nicht nur anhand eines Fotos, der ungefähren Länge oder der Position am Gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntscheidend ist immer die Katalogzuordnung des Teils \u003cstrong\u003e11051699\u003c\/strong\u003e zur vollständigen Gerätebezeichnung, die auf dem Typenschild angegeben ist.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453627314507,"sku":"15511219077451","price":645.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051699-lista-bosch-siemens.png?v=1781373199"},{"product_id":"12042291-davkovaci-modul-bosch-siemens","title":"12042291 Dosiermodul","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453629706571,"sku":"15511219798347","price":3095.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042291-davkovaci-modul-bosch-siemens.png?v=1781373274"},{"product_id":"12041927-ploche-panty-bosch-siemens","title":"12041927 Flachscharniere","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453630886219,"sku":"15511220322635","price":1453.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12041927-ploche-panty-bosch-siemens.png?v=1781373384"},{"product_id":"11051707-krytka-bosch-siemens","title":"11051707 Abdeckkappe","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453631705419,"sku":"15511220715851","price":368.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051707-krytka-bosch-siemens.png?v=1781373440"},{"product_id":"20004515-dvere-mrazici-prihradky-bosch-siemens","title":"20004515 Gefrierfachtür","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453632590155,"sku":"15511221174603","price":2164.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/20004515-dvere-mrazici-prihradky-bosch-siemens.png?v=1781373508"},{"product_id":"10027711-kabelovy-svazek-bosch-siemens","title":"10027711 Kabelbaum","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453633343819,"sku":"15511221666123","price":896.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10027711-kabelovy-svazek-bosch-siemens.png?v=1781373558"},{"product_id":"12042311-regulator-energie-bosch-siemens","title":"12042311 Energieregler","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453634818379,"sku":"15511222452555","price":3470.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042311-regulator-energie-bosch-siemens.png?v=1781373638"},{"product_id":"11051628-programator-bosch-siemens","title":"11051628 Programmierer","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453636981067,"sku":"89964707575673","price":3945.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051628-programator-bosch-siemens.png?v=1781373744"},{"product_id":"00146337-motor-bosch-siemens","title":"00146337 Motor","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453638226251,"sku":"15511224287563","price":4752.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00146337-motor-bosch-siemens.webp?v=1781373816"},{"product_id":"12042173-spojovaci-kabel-bosch-siemens","title":"12042173 Verbindungskabel","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453640520011,"sku":"15511225336139","price":349.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"11051700-nadoba-kondenzatu-bosch-siemens","title":"11051700 Kondensatbehälter","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453645795659,"sku":"15511226745163","price":602.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051700-nadoba-kondenzatu-bosch-siemens.png?v=1781374064"},{"product_id":"20004571-programator-bosch-siemens","title":"20004571 Programmierer","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453647073611,"sku":"15511227760971","price":4710.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/20004571-programator-bosch-siemens.png?v=1781374256"},{"product_id":"11051702-nenaprogramovany-ridici-modul-bosch-siemens","title":"11051702 Unprogrammiertes Steuergerät","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453648908619,"sku":"15511229071691","price":4701.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11051702-nenaprogramovany-ridici-modul-bosch-siemens.png?v=1781374492"},{"product_id":"10025261-drzak-bosch-siemens","title":"10025261 Halterung","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453650415947,"sku":"15511230251339","price":242.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10025261-drzak-bosch-siemens.png?v=1781374700"},{"product_id":"12042492-operacni-modul-bosch-siemens","title":"12042492 Operationsmodul","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453651005771,"sku":"15511230513483","price":1210.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042492-operacni-modul-bosch-siemens.png?v=1781374728"},{"product_id":"12042487-technologie-inverter-bosch-siemens","title":"12042487 Invertertechnologie","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453651169611,"sku":"15511230644555","price":2250.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042487-technologie-inverter-bosch-siemens.png?v=1781374749"},{"product_id":"11052464-kabelovy-drzak-bosch-siemens","title":"11052464 Kabelhalter","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453653823819,"sku":"15511232348491","price":378.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11052464-kabelovy-drzak-bosch-siemens.png?v=1781374970"},{"product_id":"10026020-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens","title":"10026020 SMM unprogrammiert","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453653954891,"sku":"15511232414027","price":4310.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10026020-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens.png?v=1781374984"},{"product_id":"10026022-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens","title":"10026022 SMM unprogrammiert","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453653987659,"sku":"15511232446795","price":3575.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10026022-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens.png?v=1781375005"},{"product_id":"12042445-kabelovy-svazek-bosch-siemens","title":"12042445 Kabelbaum","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453654741323,"sku":"15511232971083","price":339.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042445-kabelovy-svazek-bosch-siemens.png?v=1781375100"},{"product_id":"17007554-1-teleskopicky-vysuv-bosch-siemens","title":"17007554 1 Teleskopauszug","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453657690443,"sku":"15511234609483","price":2051.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17007554-1-teleskopicky-vysuv-bosch-siemens.png?v=1781375299"},{"product_id":"10025996-hak-bosch-siemens","title":"10025996 Haken","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453660639563,"sku":"15511235690827","price":240.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10025996-hak-bosch-siemens.png?v=1781375503"},{"product_id":"12042522-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens","title":"12042522 SMM unprogrammiert","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453661720907,"sku":"15511236378955","price":3150.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042522-smm-nenaprogramovany-bosch-siemens.png?v=1781375630"},{"product_id":"12042524-led-deska-bosch-siemens","title":"12042524 Kühlschrankbeleuchtung","description":"\u003ch2\u003eLED-Beleuchtungsmodul für Kühlschrank\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eLED-Beleuchtungsmodul für Kühlschränke\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12042524\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Kühlschränke, Kühl-Gefrierkombinationen und andere kompatible Kühlgeräte von Bosch, Siemens, Neff, Balay, Constructa, Junker und anderen BSH-Geräten gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Das LED-Modul dient als Lichtquelle für die Innenbeleuchtung des Kühlschranks und ermöglicht einen besseren Überblick über die gelagerten Lebensmittel beim Öffnen der Tür.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas LED-Modul ist eine elektrische Lichtkomponente des Kühlschranks. Nach dem Öffnen der Tür beleuchtet es den Innenraum des Geräts, die Ablagen, Schubladen und Türfächer, um die gelagerten Lebensmittel leichter zu finden. Eine korrekt funktionierende Beleuchtung ist wichtig für den komfortablen Gebrauch des Kühlschranks, die Kontrolle der gelagerten Lebensmittel und die allgemeine Orientierung im Gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Innenbeleuchtung des Kühlschranks leuchtet nicht, obwohl das Gerät kühlt und andere Funktionen ordnungsgemäß funktionieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas LED-Licht blinkt, leuchtet intermittierend, wird schwächer oder schaltet sich nur in einer bestimmten Türposition ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Beleuchtung ist deutlich schwächer als zuvor und der Innenraum des Kühlschranks ist schlecht sichtbar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche LED-Modul ist mechanisch beschädigt, oxidiert, überhitzt oder der Stecker ist beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach Überprüfung des Türschalters, der Verkabelung oder der Steuerelektronik wurde ein Defekt des LED-Moduls selbst bestätigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Teil wurde bei der Reinigung, Demontage der Beleuchtungsabdeckung oder bei Wartungsarbeiten beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Kühlschränke und Kühl-Gefrierkombinationen entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die korrekte Innenbeleuchtung des Kühlraums wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich defektes, blinkendes oder beschädigtes LED-Modul geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen genau der ursprünglichen elektrischen und mechanischen Ausführung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Übersichtlichkeit im Kühlschrank im täglichen Gebrauch zu verbessern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für die integrierte Kühlschrankbeleuchtung entsprechend der Konstruktion des jeweiligen Modells vorgesehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür diese Ausführung werden die Bezeichnungen \u003cstrong\u003eLED-Modul\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Platte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Platine\u003c\/strong\u003e, die Produktkategorie \u003cstrong\u003eLED-Modul\u003c\/strong\u003e und die Produktnummer \u003cstrong\u003e0312386863\u003c\/strong\u003e angegeben.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12042524\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eLED-Modul\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Platte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Kühlschrankbeleuchtung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLichtmodul für Kühlschrank\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eModul für Innenbeleuchtung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Modul\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Platte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKühlschrank-LED-Modul\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKühlschrank-Lichtmodul\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Platine\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLED-Modul\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eElektronikplatte Kühlschrank\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Bei dem Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e12042524\u003c\/strong\u003e und die Produktnummer \u003cstrong\u003e0312386863\u003c\/strong\u003e erscheinen. Es wird in ausgewählten Kühlschränken und Kühl-Gefrierkombinationen verwendet, wo es einen Teil der Innenbeleuchtung entsprechend der Konstruktion des jeweiligen Modells bildet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des LED-Moduls empfehlen wir, auch den Zustand der Beleuchtungsabdeckung, des Steckers, des Kabelbaums, des Türschalters, des magnetischen Türsensors, der Steuerelektronik, der inneren Kunststoffplatte, der Türdichtung und des korrekten Schließens des Kühlschranks zu überprüfen. Wenn der Türschalter beschädigt ist, die Verkabelung unterbrochen, der Stecker oxidiert oder die Elektronik defekt ist, muss der alleinige Austausch des LED-Moduls die Funktion der Beleuchtung nicht wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für den Gebrauch und die Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDen Innenraum des Kühlschranks mit einem leicht feuchten Tuch reinigen und darauf achten, dass kein Wasser direkt in den Bereich der Beleuchtung, der Stecker oder der elektronischen Teile gelangt. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, aggressive Reinigungsmittel oder übermäßige Mengen Wasser in der Nähe des LED-Moduls und seiner Abdeckung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Beleuchtung flackert oder nicht mehr funktioniert, überprüfen Sie zunächst, ob die Tür richtig schließt und ob der Türschalter gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells nicht verschmutzt oder blockiert ist. Bei Anzeichen von Feuchtigkeit, Überhitzung oder einem beschädigten Stecker das Gerät nicht ohne Überprüfung der Ursache des Defekts verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen, den Austausch des LED-Moduls einer qualifizierten Person oder einem Servicetechniker zu überlassen. Vor der Montage muss der Kühlschrank vom Stromnetz getrennt werden. Je nach Konstruktion des jeweiligen Modells muss die Beleuchtungsabdeckung oder die Innenplatte vorsichtig entfernt, das ursprüngliche LED-Modul vom Stecker getrennt und der Zustand der Verkabelung sowie der Kontaktflächen überprüft werden. Das neue LED-Modul so positionieren, dass es nicht schief sitzt, der Stecker fest sitzt und die Beleuchtungsabdeckung korrekt wieder angebracht werden kann. Nach der Montage das Gerät an das Stromnetz anschließen und die Funktion der Beleuchtung beim Öffnen der Tür überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses LED-Beleuchtungsmoduls mit dem spezifischen Modell Ihres Kühlschranks oder Ihrer Kühl-Gefrierkombination von Bosch \/ Siemens \/ Neff \/ Balay \/ Constructa \/ Junker\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da die Form der LED-Platine, der Stecker, die Stromversorgung, die Beleuchtungsabdeckung, die Position des Moduls und die Verbindung zum Türschalter oder zur Steuerelektronik bei einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453662802251,"sku":"15511237230923","price":421.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042524-led-deska-bosch-siemens-02.png?v=1781375793"},{"product_id":"23003098-vana-bosch-siemens","title":"23003098 Badewanne","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453665521995,"sku":"15511239131467","price":6585.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/23003098-vana-bosch-siemens.png?v=1781376086"},{"product_id":"00312329-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312329 Entkalker","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453670076747,"sku":"15511241228619","price":295.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312329-odvapnovac-bosch-siemens.png?v=1781376345"},{"product_id":"12042721-hadice-napousteci-bosch-siemens","title":"12042721  Schlauch vom Spender zur Badewanne zur Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eZulaufschlauch für Waschmittelbehälter in Waschmaschinen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal-Zulaufschlauch des Waschmittelbehälters B\/S\/H\/ 12042721\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Waschmaschinen von Bosch, Siemens und anderen Marken der B\/S\/H\/-Gruppe gemäß der genauen Modellbezeichnung des Geräts bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer schwarze flexible Verbindungsschlauch wird zwischen dem Waschmittelbehälter und dem äußeren Laugenbehälter der Waschmaschine installiert. Er leitet Wasser zusammen mit gelöstem Waschmittel aus dem Behälter in den Waschraum des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil verfügt über geformte Endstücke und einen flexiblen Balgteil, der eine korrekte Schlauchführung ermöglicht und hilft, die Bewegung und Vibrationen der Wascheinheit auszugleichen. Die Katalognummer \u003cstrong\u003e12042721\u003c\/strong\u003e ersetzt das ältere Teil \u003cstrong\u003e12014310\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHaupteigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einnerer Zulaufschlauch der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Waschmaschinen gemäß der genauen E-Nr. bestimmt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindung des Waschmittelbehälters mit dem Laugenbehälter der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet Wasser und Waschmittel in den Waschraum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeformte gebogene Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eflexibler Balgmittelteil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwarze elastische Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eersetzt die ältere Katalognummer 12014310,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als ein einzelner Verbindungsschlauch geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion des Zulaufschlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas in die Waschmaschine geleitete Wasser fließt durch die entsprechenden Teile des Waschmittelbehälters. Es spült Waschmittel oder Weichspüler ab, und die entstandene Mischung muss anschließend in den Laugenbehälter der Waschmaschine befördert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zulaufschlauch 12042721 hilft dabei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden Ausgang des Waschmittelbehälters mit dem Laugenbehälter der Waschmaschine zu verbinden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas zugeführte Wasser in den Waschraum zu leiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egelöstes Waschmittel oder Weichspüler in den Laugenbehälter zu befördern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen geschlossenen Weg zwischen Behälter und Wascheinheit zu schaffen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Austreten von Wasser innerhalb des Gerätegehäuses zu begrenzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie gegenseitige Bewegung fester und gefederter Teile der Waschmaschine auszugleichen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Übertragung von Vibrationen zwischen Behälter und Laugenbehälter zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMontageposition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch befindet sich im Inneren des Waschmaschinengehäuses im Bereich zwischen dem Waschmittelbehälter und dem äußeren Laugenbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist angeschlossen zwischen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003edem Auslassstutzen des Waschmittelbehälters,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eder Füllöffnung des äußeren Laugenbehälters der Waschmaschine.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei der Montage müssen beide Enden des Schlauchs gleichmäßig auf den entsprechenden Stutzen sitzen. Der Schlauch darf nicht verdreht, übermäßig gespannt oder geknickt sein. Ein falsch montiertes Teil kann beim Befüllen oder Spülen des Waschmittels zu Wasseraustritt führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 12042721\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÄltere ersetzte Nummer:\u003c\/strong\u003e 12014310\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Zulaufschlauch des Waschmittelbehälters\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeitere Bezeichnungen:\u003c\/strong\u003e Schlauch Behälter-Laugenbehälter, Verbindungsschlauch des Spenders, innerer Zulaufschlauch, Füllmanschette\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Führung von Wasser und Waschmittel aus dem Behälter in den Laugenbehälter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstruktion:\u003c\/strong\u003e geformter Schlauch mit flexiblem Balgteil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e flexibles Elastomermaterial\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e zwischen dem Waschmittelbehälter und dem äußeren Laugenbehälter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmung:\u003c\/strong\u003e ausgewählte Waschmaschinen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGenaue Gesamtlänge:\u003c\/strong\u003e wird vom Hersteller in der verfügbaren Spezifikation nicht angegeben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnschlussdurchmesser am Behälter:\u003c\/strong\u003e wird vom Hersteller in der verfügbaren Spezifikation nicht angegeben\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnschlussdurchmesser am Laugenbehälter:\u003c\/strong\u003e wird vom Hersteller in der verfügbaren Spezifikation nicht angegeben\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich mit dem Originalteil überprüfen Sie die Gesamtform des Schlauchs, die Länge des Balgteils, die Durchmesser beider Anschlussöffnungen und die Ausführung der Dichtränder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchläuche ähnlichen Aussehens können unterschiedliche Endstückdurchmesser, unterschiedliche Krümmungen, abweichende Längen oder andere Positionen der Befestigungselemente aufweisen und möglicherweise keine korrekte Verbindung zwischen Behälter und Laugenbehälter herstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann sollte der Zulaufschlauch ausgetauscht werden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch kann insbesondere dann sinnvoll sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch gerissen oder eingerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eim Balgteil kleine Risse aufgetreten sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Material ausgehärtet ist und seine Elastizität verloren hat,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein Anschlussende deformiert ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch nicht fest am Stutzen des Behälters oder Laugenbehälters hält,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeim Befüllen Wasser unter dem Waschmittelbehälter auftritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ees zu Wasseraustritt im Inneren des Waschmaschinengehäuses kommt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esichtbare Abnutzungsspuren am Schlauch vorhanden sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Innenraum des Schlauchs stark mit Waschmittel verunreinigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch beim Ausbau des Behälters oder Laugenbehälters beschädigt wurde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Servicekontrolle die Undichtigkeit dieser Verbindung bestätigt hat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalognummer des Teils 12042721,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie eventuell vorhandene Originalbezeichnung 12014310,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm und Länge des Originalschlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung des flexiblen Balgteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser der Öffnung auf der Seite des Waschmittelbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser der Öffnung auf der Seite des Waschmaschinenbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm und Ausrichtung beider Anschlussenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZustand der Befestigungsklammern oder Schellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob Sie den inneren Behälterschlauch oder den äußeren Zulaufschlauch der Waschmaschine benötigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMontageempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie die Waschmaschine vor der Reparatur aus und trennen Sie sie vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Wasserzufuhr zum Gerät ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie restliches Wasser aus dem Waschmittelbehälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie den Zugang zum Behälter und zum oberen Teil des Laugenbehälters gemäß der Konstruktion der Waschmaschine sicher.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNotieren Sie sich vor dem Ausbau die Ausrichtung des Originalschlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen Sie die Befestigungsklammern oder Schellen an beiden Enden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Originalschlauch vorsichtig von den Stutzen ab, ohne die umliegenden Teile zu beschädigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie die Anschlussstutzen von Waschmittelablagerungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie den neuen Schlauch in der gleichen Ausrichtung wie das Originalteil ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie, ob beide Enden umlaufend sitzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBringen Sie die Befestigungsklammern in ihre ursprünglichen Arbeitspositionen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verdreht, geknickt oder übermäßig gespannt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie nach dem Zusammenbau ein kurzes Einlaufprogramm durch und überprüfen Sie die Dichtheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Zugang zum Schlauch kann die Demontage der oberen Abdeckung, des Bedienfelds oder des Waschmittelbehälters erfordern. Wenn Sie sich bezüglich des korrekten Vorgehens unsicher sind oder ein größerer Teil des Geräts zerlegt werden muss, empfehlen wir, die Reparatur einem qualifizierten Servicetechniker zu überlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Zulaufschlauch \u003cstrong\u003e12042721\u003c\/strong\u003e wird gemäß der Katalogzuordnung in ausgewählten Waschmaschinen der Marken verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil tritt insbesondere in ausgewählten Waschmaschinen der folgenden grundlegenden Modellfamilien auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WGA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WGG\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WGB\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WHA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAR\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG42\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG44\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG46\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG52\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CGG\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo CGA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb derselben Modellreihe können je nach Fertigungsgeneration, Behälterkonstruktion und Laugenbehälterausführung unterschiedliche Zulaufschläuche verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie daher die genaue Kompatibilität immer anhand der vollständigen E-Nr. der Waschmaschine einschließlich des Fertigungsindex hinter dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e12042721\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen inneren Zulaufschlauch zwischen dem Waschmittelbehälter und dem Laugenbehälter der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ersetzt den älteren Zulaufschlauch mit der Katalognummer \u003cstrong\u003e12014310\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um den äußeren Zulaufschlauch vom Wasserhahn, den Aquastop-Schlauch oder den Ablaufschlauch der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenaue Abmessungen werden vom Hersteller in der verfügbaren Spezifikation nicht angegeben. Ein ähnliches Aussehen oder eine ungefähre Größe garantieren daher nicht die korrekte Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. der Waschmaschine und vergleichen Sie die Ausführung beider Enden mit dem Originalteil.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453670863179,"sku":"15511241523531","price":138.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042721-hadice-napousteci-bosch-siemens.png?v=1781376383"},{"product_id":"00312331-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312331 Entkalkungsmittel für Waschmaschinen oder Geschirrspüler","description":"\u003ch2\u003eSchnellentkalker für Waschmaschinen und Geschirrspüler (4 × 250 g)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eBosch Schnellentkalker\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00312331\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalpflegeprodukt für Bosch Geräte\u003c\/strong\u003e. Er ist für Waschmaschinen und Geschirrspüler von Bosch, Siemens, Neff, Constructa, Gaggenau und andere Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Die Packung enthält \u003cstrong\u003e4 Dosen à 250 g\u003c\/strong\u003e, wobei jede Dosis für eine Entkalkung des Geräts vorgesehen ist. Regelmäßige Anwendung hilft, Kalkablagerungen von Heizelementen, Rohrleitungen und Innenteilen des Geräts zu entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann sollte es verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Entkalker löst Kalkablagerungen, die im normalen Betrieb von Geräten entstehen, insbesondere in Gebieten mit hartem Wasser. Regelmäßiges Entkalken trägt dazu bei, die ordnungsgemäße Funktion der Wassererwärmung aufrechtzuerhalten, das Risiko von kalkbedingten Störungen zu verringern und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen die Verwendung insbesondere in folgenden Fällen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBei der regelmäßigen vorbeugenden Wartung Ihrer Waschmaschine oder Spülmaschine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn sich Kalk im Gerät ablagert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei einer Verschlechterung der Effizienz der Wassererwärmung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn Gebieten mit hartem oder sehr hartem Wasser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach einer längeren Zeit intensiver Nutzung des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGemäß dem empfohlenen Wartungsintervall des Herstellers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal Bosch Produkt\u003c\/em\u003e wurde speziell für Geräte der BSH-Gruppe entwickelt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLöst es effektiv Kalkablagerungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für Waschmaschinen und Geschirrspüler geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält eine Packung \u003cstrong\u003e4 × 250 g\u003c\/strong\u003e für vier separate Behandlungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es zur Aufrechterhaltung der korrekten Leistung des Heizsystems bei.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzt es das ältere Produkt mit der Nummer \u003cstrong\u003e00311922\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00312331\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eSchnellentkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungsmittel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eQuick Descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDescaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchnellentkalker\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eDescalcificador\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die Packung enthält vier separate Dosen à 250 g für vier Reinigungszyklen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte Produkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die umfassende Pflege Ihres Geräts empfehlen wir auch die Verwendung von Original-Reinigern für Waschmaschinen oder Geschirrspüler von Bosch, Fettlösern, Regeneriersalz für Spülmaschinen und Klarspüler. Die Kombination aus regelmäßiger Reinigung und Entkalkung trägt dazu bei, die optimale Leistung des Geräts zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Gerät Mängel aufweist, die durch mechanische Beschädigungen oder Verschleiß von Teilen verursacht wurden, wird das Problem durch alleiniges Entkalken nicht behoben. In diesem Fall ist es ratsam, auch das Heizelement, die Pumpe oder andere Komponenten zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsempfehlung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller empfiehlt, das Gerät je nach Wasserhärte und Intensität der Nutzung etwa alle \u003cstrong\u003e3 bis 6 Monate\u003c\/strong\u003e zu entkalken. In Gebieten mit sehr hartem Wasser kann es ratsam sein, die Wartung häufiger durchzuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Waschmaschine geben Sie den Inhalt einer Dosis in die leere Trommel und starten ein Programm bei 60 °C ohne Vorwäsche und ohne Waschmittel. Bei der Spülmaschine starten Sie das leere Gerät bei höchster Temperatur und befolgen die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur sicheren Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Produkt nur gemäß den Anweisungen des Herstellers. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf und vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Haut. Verwenden Sie es nicht gleichzeitig mit normalen Reinigungs- oder Waschmitteln, es sei denn, der Hersteller empfiehlt dies ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Produkts anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts\u003c\/strong\u003e. Der Entkalker ist für die meisten Waschmaschinen und Geschirrspüler der BSH-Gruppe geeignet, es ist jedoch immer ratsam, die Empfehlungen des Herstellers für das jeweilige Modell zu überprüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453670928715,"sku":"15511241589067","price":650.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312331-odvapnovac-bosch-siemens-04.png?v=1781376411"},{"product_id":"10026395-magneticky-ventil-bosch-siemens","title":"10026395 Magnetventil","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453673058635,"sku":"15511243293003","price":1060.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10026395-magneticky-ventil-bosch-siemens.png?v=1781376592"},{"product_id":"12042755-technologie-inverter-bosch-siemens","title":"12042755 Inverter-Technologie","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453673320779,"sku":"15511243456843","price":1610.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"00146380-cerpadlo-praciho-roztoku-specialni-bosch-siemens","title":"00146380 Waschflottenpumpe, speziell","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453674795339,"sku":"15511244603723","price":2614.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"00146341-kompresor-bosch-siemens","title":"00146341 Kompressor","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453674959179,"sku":"15511244767563","price":5631.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00146341-kompresor-bosch-siemens.png?v=1781376743"},{"product_id":"00312330-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312330 Entkalker","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453678235979,"sku":"15511246176587","price":335.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312330-odvapnovac-bosch-siemens.png?v=1781376844"},{"product_id":"10023862-drzak-bosch-siemens","title":"10023862 Halterung","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453678367051,"sku":"15511246274891","price":330.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"10025741-magneticky-ventil-bosch-siemens","title":"10025741 Magnetventil","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453678760267,"sku":"15511246635339","price":2424.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"00146458-kompresor-bosch-siemens","title":"00146458 Kompressor","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453679939915,"sku":"15511247225163","price":5516.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/BOSCHINO_SHARED_PLACEHOLDER_20260812_02.png?v=1786535596"},{"product_id":"12042659-madlo-bosch-siemens","title":"12042659 Griff","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453680595275,"sku":"15511247552843","price":259.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042659-madlo-bosch-siemens.png?v=1781376992"},{"product_id":"11053347-sklenena-deska-bosch-siemens","title":"11053347 Glasplatte","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453680628043,"sku":"15511247585611","price":728.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11053347-sklenena-deska-bosch-siemens.png?v=1781377005"},{"product_id":"00312350-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312350 Entkalker für Backofen","description":"\u003ch2\u003eSchneller flüssiger Entkalker 250 ml für Dampfbacköfen und Dampfgeräte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eschnelle flüssige Entkalker für Dampfbacköfen und Dampfgeräte\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Pflegemittel von B\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e. Er dient zur Entfernung von mineralischen Ablagerungen, die beim Erhitzen und Verdampfen von Wasser im Dampfsystem des Geräts entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKalk kann sich allmählich im Tank, in den Wasserleitungen, im Dampfgenerator, in der Verdampferschale oder in anderen Teilen ansammeln, durch die Wasser fließt oder in denen es erhitzt wird. Regelmäßiges Entkalken gemäß den Anweisungen des Herstellers hilft, den richtigen Wasserdurchfluss, die Dampfproduktion und den zuverlässigen Ablauf des Entkalkungsprogramms aufrechtzuerhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt wird als \u003cstrong\u003efertige flüssige Entkalkerflüssigkeit in einer 250-ml-Flasche\u003c\/strong\u003e geliefert. Es handelt sich nicht um Entkalkertabletten, Pulver oder ein gewöhnliches Reinigungsmittel zum manuellen Reinigen des Ofeninneren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bezeichnet es im offiziellen Katalog als \u003cstrong\u003eQuick descaler\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003enon-dangerous liquid descaler\u003c\/strong\u003e. Diese Bezeichnung bedeutet nicht, dass das Produkt ohne Beachtung der Anweisungen, Verkostung oder außerhalb der Reichweite von Kindern verwendet werden darf. Maßgebend sind immer die Anweisungen und Sicherheitsinformationen auf der aktuell gelieferten Flasche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Packung enthält \u003cstrong\u003e1 Flasche flüssigen Entkalker mit 250 ml\u003c\/strong\u003e. Ein Reinigungsschwamm, Tuch, Behälter, Dosierhilfe oder anderes Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuelle Produkt \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e ersetzt die älteren Originalnummern \u003cstrong\u003e00312231\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00312011\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWofür wird es verwendet und wann ist es notwendig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Erhitzen von Wasser können sich im Wasser enthaltene Mineralien an den Innenflächen des Wasser- und Dampfsystems ablagern. Die Geschwindigkeit der Ablagerungsbildung hängt hauptsächlich von der Wasserhärte, der Häufigkeit der Dampffunktionsnutzung und der Menge des verdampften Wassers ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Entkalker hilft, die mineralische Schicht chemisch zu lösen, damit sie während des vorgeschriebenen Entkalkungs- und Spülvorgangs aus dem Gerät entfernt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Anwendung kann insbesondere in folgenden Fällen erforderlich sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät zeigt eine Entkalkungsmeldung an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuf dem Display erscheint die Aufforderung, das Entkalkungsprogramm zu starten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeit der letzten Entkalkung ist das vom Hersteller vorgeschriebene Intervall abgelaufen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Dampffunktion wird häufig oder mit sehr hartem Wasser verwendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Dampfproduktion ist langsamer als zuvor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie erzeugte Dampfmenge nimmt allmählich ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Dampfprogramm verlängert sich oder wird nicht normal beendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm Wasser- oder Verdampferbereich sind helle mineralische Ablagerungen sichtbar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach dem Verdampfen des Wassers bleiben weißliche oder graue Flecken zurück.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät fordert wiederholt eine Wartung des Wassersystems an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs muss eine regelmäßige vorbeugende Wartung gemäß der Anleitung durchgeführt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät wurde längere Zeit ohne Entkalkung verwendet.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genannten Symptome bestätigen nicht allein, dass Kalk die einzige Ursache ist. Eine eingeschränkte Dampfproduktion kann auch durch einen leeren oder falsch eingesetzten Tank, einen verstopften Wasserweg, eine defekte Pumpe, einen Sensor, ein Ventil, ein Heizsystem oder eine Steuerelektronik verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Gerät auch nach ordnungsgemäß durchgeführter Entkalkung nicht wie gewohnt funktioniert, empfehlen wir eine professionelle Diagnose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Pflegemittel von B\/S\/H\/\u003c\/em\u003e ist für die vorgeschriebenen Entkalkungsprozesse der entsprechenden Geräte vorgesehen. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, mineralische Ablagerungen aus dem Wasser aufzulösen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für die Entkalkung des Dampfsystems geeignet, sofern die Geräteanleitung dies zulässt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es in flüssiger Form, gebrauchsfertig zum Dosieren gemäß Anleitung, geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfällt die Notwendigkeit, Entkalkungstabletten oder -pulver aufzulösen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Durchgängigkeit der Wasserwege zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFördert es die korrekte Dampfproduktion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Ansammlung von Kalk im Dampfgenerator zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für die regelmäßige vorbeugende Wartung geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKann es in einem automatischen Entkalkungsprogramm verwendet werden, wenn die Anleitung dies vorsieht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie aktuelle Ausführung ersetzt die älteren Mittel 00312231 und 00312011.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003e1 Flasche mit 250 ml\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung, Volumen und Packungsinhalt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e wird in den Katalogen als \u003cstrong\u003eschneller Entkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eflüssiges Entkalkungsmittel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDampfsystem-Entkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungsflüssigkeit für den Ofen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003equick descaler\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBSH-Katalognummer:\u003c\/strong\u003e 00312350\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 312350\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e flüssiges Entkalkungsmittel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolumen:\u003c\/strong\u003e 250 ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerpackung:\u003c\/strong\u003e 1 Flasche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnwendungsbereich:\u003c\/strong\u003e Wasser- und Dampfsystem geeigneter Geräte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErsetzte Produkte:\u003c\/strong\u003e 00312231 und 00312011\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePackungsinhalt:\u003c\/strong\u003e 1 Flasche flüssiger Entkalker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer offizielle Katalog listet die Ausführung für die als \u003cstrong\u003eRegion EAST\u003c\/strong\u003e bezeichnete Region und Sprachversionen der Verpackung in Deutsch, Englisch, vereinfachtem Chinesisch und traditionellem Chinesisch auf. Die grafische Gestaltung, die Sprache des Etiketts oder die Form der Flasche können daher je nach Vertriebscharge variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer \u003cstrong\u003e312350\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine Kurzschreibweise der vollständigen Katalognummer \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e. Es handelt sich nicht um eine Volumenangabe oder ein eigenständiges Produkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestimmung für das Dampfsystem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt ist hauptsächlich für Geräte bestimmt, in denen Wasser zur Dampferzeugung verwendet wird. Dabei kann es sich um ein separates Dampfgerät oder einen Backofen mit Dampffunktion handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion kann das Entkalkungsprogramm beispielsweise Folgendes reinigen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasserzufuhr im Gerät.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePumpensystem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDampfgenerator.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdampferschale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVentile und angeschlossene Wasserwege.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeitere interne Teile, die in der Geräteanleitung aufgeführt sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Entkalker darf nicht automatisch direkt in den Garraum, auf das Heizelement oder in eine beliebige Öffnung gegossen werden. Der Anwendungsort und eine eventuelle Verdünnung müssen der jeweiligen Anleitung entnommen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKein gewöhnlicher Backofenreiniger\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e ist nicht zum Entfernen von eingebranntem Fett, Speiseresten oder starken Verschmutzungen von den Wänden des Garraums bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntkalker und Backofenreiniger erfüllen unterschiedliche Funktionen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e löst mineralische Ablagerungen, die aus Wasser entstehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBackofenreiniger\u003c\/strong\u003e ist zum Entfernen von Fett und organischen Verunreinigungen bestimmt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Verwendung von Entkalkern auf emaillierten Wänden, Türoberflächen, Glas, katalytischen Platten oder anderen Teilen ist nicht geeignet, es sei denn, die Geräteanleitung sieht dies ausdrücklich als Teil des Entkalkungsvorgangs vor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur manuellen Reinigung des Garraums verwenden Sie nur ein für das jeweilige Material zugelassenes Mittel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKeine Entkalkungstabletten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt 00312350 ist ein flüssiges Mittel in einer Flasche. Es enthält keine einzelnen Tabletten oder Pulverbeutel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlüssiger Entkalker kann nicht automatisch mit Entkalkungstabletten verwechselt werden, die in anderen Gerätetypen verwendet werden. Unterschiedliche Produkte können unterschiedliche Dosierungen, Konzentrationen und Anwendungsmethoden haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie kein anderes Mittel in das Gerät ein, nur weil es ebenfalls als Entkalker bezeichnet wird. Überprüfen Sie immer die Anleitung und die Katalogempfehlung des Herstellers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAllgemeiner Entkalkungsvorgang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Vorgang unterscheidet sich je nach Gerätekonstruktion. Öffnen Sie daher vor der Verwendung immer die Bedienungsanleitung und suchen Sie den Abschnitt zur Entkalkung oder Wartung des Dampfsystems.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin allgemeiner Vorgang kann folgende Schritte umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie Geschirr, Bleche und anderes loses Zubehör, sofern dies in der Anleitung gefordert wird.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntleeren und reinigen Sie gegebenenfalls den Wassertank.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBereiten Sie die Entkalkungslösung im genauen vom Hersteller vorgeschriebenen Verhältnis zu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGießen Sie die Lösung nur in den vorgesehenen Behälter oder die Öffnung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarten Sie das entsprechende Entkalkungsprogramm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterbrechen Sie das Programm nicht, es sei denn, die Anleitung sieht etwas anderes vor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLeeren Sie den Tank oder die Verdampferschale, wenn Sie dazu aufgefordert werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie alle vorgeschriebenen Spülzyklen mit sauberem Wasser durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie Flüssigkeitsreste gemäß Anleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrocknen Sie zugängliche Innenflächen gegebenenfalls mit einem sauberen, weichen Tuch ab.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGehen Sie nicht davon aus, dass die gesamte Flasche immer eine Dosis darstellt. Die benötigte Menge und eine eventuelle Verdünnung müssen der Anleitung des jeweiligen Geräts entnommen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDosierung und Verdünnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖffentliche offizielle Angaben zum Produkt nennen ein Packungsvolumen von 250 ml, legen jedoch keine einheitliche Dosierung fest, die für alle Geräte anwendbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinige Entkalkungsprogramme können eine genaue Menge an Produkt und Wasser erfordern. Andere können je nach Größe des Wassersystems ein anderes Volumen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeshalb:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSchätzen Sie die Dosis nicht nur anhand der Tankgröße ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie nicht automatisch die ganze Flasche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReduzieren oder erhöhen Sie die Konzentration nicht ohne Anweisung des Herstellers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMischen Sie keine Reste verschiedener Entkalkungsmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFügen Sie keinen Essig, Zitronensäure oder andere Chemikalien hinzu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine zu schwache Lösung kann die Ablagerungen möglicherweise nicht ausreichend entfernen. Eine zu konzentrierte oder ungeeignete Lösung kann bestimmte Materialien, Dichtungen oder interne Komponenten beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpülen nach der Entkalkung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Entkalkungsphase müssen alle vom Gerät vorgeschriebenen Spülschritte erfolgen. Ihr Zweck ist es, gelöste Mineralpartikel und Reste der Entkalkungslösung zu entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie zum Spülen sauberes Wasser in der vom Hersteller empfohlenen Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerkürzen oder unterbrechen Sie den Spülzyklus nicht, nur weil das Gerät keine sichtbaren Ablagerungen mehr aufweist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie nach Abschluss, ob:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIm Wassertank keine Entkalkungslösung verblieben ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm Verdampfungsbereich keine sichtbaren Reste verbleiben.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät das gesamte Programm ohne Fehlermeldung abgeschlossen hat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Display keinen weiteren Wartungsschritt anfordert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie zugänglichen Oberflächen sauber und trocken sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Gerät erst nach vollständigem Abschluss der vorgeschriebenen Spülung zur Lebensmittelzubereitung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKalk und Wasserhärte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKalk entsteht hauptsächlich aus natürlichen Mineralien im Wasser. Je härter das Wasser ist und je mehr Wasser erhitzt wird, desto schneller können sich Ablagerungen bilden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei einigen Geräten wird die Wasserhärte im Benutzermenü eingestellt. Diese Einstellung kann das Intervall beeinflussen, in dem das Gerät eine Entkalkung anfordert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Härte falsch eingestellt ist, kann die Entkalkungsmeldung zu früh oder zu spät angezeigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei einer Änderung der Wasserquelle, der Verwendung einer Enthärtungsanlage oder nach einem Umzug empfehlen wir, die Härteeinstellung gemäß der Anleitung zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum Kalk entfernen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine dicke mineralische Schicht kann die Wärmeübertragung beeinträchtigen und den Wasserdurchfluss in engen Kanälen einschränken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion kann eine langfristige Vernachlässigung der Wartung zu folgenden Problemen führen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLangsamere Dampfproduktion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeringere Dampfmenge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLängere Aufheizzeit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnregelmäßiger Ablauf des Dampfprogramms.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErhöhte Belastung des Heizsystems.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEingeschränkter Durchfluss durch interne Wasserwege.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWiederholte Wartungsmeldungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAblagerung von gelösten Mineralpartikeln im Tank oder in der Schale.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRegelmäßiges Entkalken kann mechanische, elektrische oder elektronische Defekte nicht beheben, hilft aber, Probleme durch mineralische Ablagerungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Kalk und anderen Verschmutzungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKalk ist oft hell, weißlich bis grau und bildet sich an Stellen, wo Wasser erhitzt oder verdampft wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFettige oder braune Beläge bestehen häufiger aus Lebensmittel- und Fettrückständen. Solche Verschmutzungen erfordern einen anderen Reinigungsverfahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRostfarbene Verfärbungen können mit Metallpartikeln, Wasserqualität oder einer Beschädigung eines bestimmten Bauteils zusammenhängen. Der Entkalker allein kann eine solche Ursache möglicherweise nicht beseitigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie nicht mehrere verschiedene Reinigungsmittel gleichzeitig. Ihre chemische Reaktion miteinander kann unvorhersehbar sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bezeichnet das Produkt als flüssigen Entkalker ohne Einstufung als gefährliches Gemisch. Dennoch handelt es sich um ein chemisches Mittel zur technischen Wartung und nicht um ein Lebensmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLesen Sie vor Gebrauch das aktuelle Etikett.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAußerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Produkt nicht schlucken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit den Augen vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei empfindlicher Haut geeignete Schutzhandschuhe tragen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach der Handhabung die Hände waschen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Mittel nicht in eine Getränke- oder Lebensmittelbehälter umfüllen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNicht auf einem heißen Gerät verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerschüttete Flüssigkeit nicht auf unbestätigten Oberflächen einwirken lassen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei versehentlichem Kontakt gemäß den Anweisungen auf der Verpackung vorgehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSollten die Sicherheitshinweise auf der gelieferten Flasche von der allgemeinen Beschreibung abweichen, haben immer die Informationen des Herstellers auf der konkreten Verpackung Vorrang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSchutz angrenzender Oberflächen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAchten Sie beim Eingießen darauf, dass das Produkt nicht auf das Bedienfeld, die Arbeitsplatte, Möbel oder den Boden gelangt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmliegende Materialien können eine unterschiedliche Beständigkeit gegenüber sauren Entkalkungsmitteln aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEventuell verschüttetes Mittel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSo schnell wie möglich mit einem saugfähigen Tuch aufwischen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Stelle gemäß den Anweisungen des Herstellers der jeweiligen Oberfläche reinigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Flüssigkeit nicht antrocknen lassen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNicht gleichzeitig ein weiteres chemisches Mittel verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBesondere Aufmerksamkeit ist bei Naturstein, Marmor, Kalksteinoberflächen und anderen säureempfindlichen Materialien geboten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLagerung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Flasche geschlossen, aufrecht stehend und in der Originalverpackung aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt schützen vor:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZugang durch Kinder.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirekter Sonneneinstrahlung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFrost.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜbermäßiger Hitze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWärmequellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigung oder Durchlöchern der Verpackung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwechslung mit Lebensmitteln und Getränken.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch den Verschluss gründlich schließen. Das Produkt nicht in einen unbezeichneten Behälter umfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformationen zur Haltbarkeit und Lagerbedingungen auf der konkreten Flasche prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErsetzte Produkte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer aktuelle flüssige Entkalker \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e ersetzt laut offiziellen Katalogen folgende ältere Originalnummern:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312231\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312011\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine ältere Nummer kann in der Gerätedokumentation, Serviceunterlagen, auf der Originalflasche oder auf einem Beleg eines früheren Kaufs zu finden sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie neue Verpackung kann sich in Bezug auf Etikettendesign, Flaschenform oder Sprachversion von der älteren Ausführung unterscheiden. Entscheidend ist die Katalogbestätigung des aktuellen Ersatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie ältere Nummer \u003cstrong\u003e00312010\u003c\/strong\u003e, die bei ähnlichen flüssigen Entkalkern auftauchen kann, ist auf der offiziellen Seite des Teils 00312350 nicht als ersetztes Produkt aufgeführt. Sie kann daher nicht automatisch allein aufgrund von Volumen und Aussehen als identisch angesehen werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZugehörige Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Entkalkung ist nur ein Teil der Wartung eines Dampfgeräts. Je nach Anleitung kann auch Folgendes erforderlich sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRegelmäßiges Entleeren und Reinigen des Wassertanks.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen von Wasserresten aus der Verdampferschale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen des Garraums von Fett- und Speiseresten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen der Türdichtungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen der zugänglichen Dampfaustritte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät nach Gebrauch trocknen lassen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarten der vorgeschriebenen Reinigungs- oder Spülprogramme.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür die einzelnen Tätigkeiten können verschiedene Mittel bestimmt sein. Der Entkalker 00312350 ersetzt keinen Universalreiniger, Entfetter oder Edelstahlmittel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas tun, wenn das Entkalkungsprogramm nicht abgeschlossen werden kann?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Gerät das Programm unterbricht oder eine Fehlermeldung anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display und in der Anleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDen korrekten Einsatz des Wassertanks.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine ausreichende Menge Entkalkungslösung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGenügend sauberes Wasser zum Spülen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOb das Programm manuell unterbrochen wurde.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOb die Tür geöffnet ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOb das Gerät die Entleerung des Behälters anfordert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOb ein zugängliches Teil sichtbar verstopft oder beschädigt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Programm wiederholt stoppt, fügen Sie nicht willkürlich weiteres Konzentrat hinzu. Der Defekt kann mit der Pumpe, dem Ventil, dem Sensor oder dem Wasserweg zusammenhängen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEignung der Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e ist ein Pflegemittel und kein konstruktives Ersatzteil, das nur für ein einziges Modell bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Eignung hängt vom Gerätetyp, der Konstruktion des Dampfsystems und dem vom Hersteller vorgeschriebenen Entkalkungsprozess ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Geräte können einen anderen Entkalker, eine andere Menge oder eine andere Verdünnungsmethode erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie daher vor der Verwendung immer die vollständige Modellbezeichnung E-Nr. einschließlich des Fertigungsindex nach dem Schrägstrich und die Anweisungen in der Anleitung des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt \u003cstrong\u003e00312350\u003c\/strong\u003e besteht aus \u003cstrong\u003e1 Flasche originalem schnellen flüssigen Entkalker von B\/S\/H\/ mit 250 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist hauptsächlich zur Entkalkung des Wasser- und Dampfsystems geeigneter Dampfbacköfen und Dampfgeräte bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen Backofenreiniger, Entfetter, Entkalkungstabletten oder ein gewöhnliches Oberflächenreinigungsmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuelle Produkt ersetzt die älteren Originalnummern \u003cstrong\u003e00312231\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00312011\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer \u003cstrong\u003e312350\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine Kurzschreibweise der Katalognummer 00312350.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Dosierung, das Verdünnungsverhältnis und der Einfüllort müssen der Anleitung des jeweiligen Geräts entnommen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGehen Sie nicht automatisch davon aus, dass die gesamte Flasche eine Dosis darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Produkt nicht mit Essig, Zitronensäure oder anderen Reinigungschemikalien kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie nach dem Entkalken alle vom Gerät erforderlichen Spülvorgänge durch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Produkt in einem anderen Gerätetyp nur, wenn dies in der entsprechenden Anleitung ausdrücklich erlaubt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaßgebend ist immer die Katalogempfehlung und die vollständige E-Nr. inkl. Fertigungsindex des jeweiligen Gerätes.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453685117259,"sku":"15511247880523","price":211.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312350-odvapnovac-bosch-siemens.png?v=1781377052"},{"product_id":"20004802-vnitrni-sklo-bosch-siemens","title":"20004802 Innere Scheibe","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453686034763,"sku":"15511248470347","price":3207.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/20004802-vnitrni-sklo-bosch-siemens.png?v=1781377132"},{"product_id":"00312332-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312332 Entkalker für Waschmaschinen und Geschirrspüler","description":"\u003ch2\u003eSchneller Entkalker für Waschmaschinen und Geschirrspüler\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eschnelle Entkalker Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Pflegemittel\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00312332\u003c\/strong\u003e. Er ist für die regelmäßige Wartung von Waschmaschinen, Waschtrocknern, Geschirrspülern und anderen kompatiblen Geräten von Bosch, Siemens und der BSH-Gruppe bestimmt. Er hilft, Kalkablagerungen von den inneren Teilen des Geräts zu entfernen, insbesondere von den Stellen, die mit Wasser in Kontakt kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist der Einsatz sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Entkalker dient dazu, Kalkablagerungen zu entfernen, die sich im normalen Betrieb des Geräts bilden können. Hartes Wasser hinterlässt mineralische Ablagerungen an Heizelementen, in Rohren, im Gerätebehälter, in Pumpen und anderen internen Teilen. Regelmäßiges Entkalken trägt dazu bei, die richtige Heizeffizienz, den Wasserdurchfluss und einen zuverlässigen Betrieb des Geräts aufrechtzuerhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verwendung dieses Mittels ist besonders in den folgenden Situationen sinnvoll:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät wird in einem Gebiet mit hartem Wasser verwendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn den inneren Teilen der Waschmaschine oder des Geschirrspülers treten Kalkablagerungen auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Waschmaschine oder der Geschirrspüler benötigt länger zum Aufheizen des Wassers oder hat eine verminderte Betriebsleistung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten eine vorbeugende Wartung gegen Kalkablagerungen durchführen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät wurde längere Zeit nicht entkalkt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Hersteller oder Service empfiehlt einen Entkalkungszyklus gemäß der Anleitung für das jeweilige Modell.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Pflegemittel von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist für kompatible Waschmaschinen und Geschirrspüler bestimmt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, Kalkablagerungen von den inneren Teilen des Geräts zu entfernen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterstützt es die korrekte Funktion der Heizelemente und Wasserwege.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Effizienz der Wassererwärmung aufrechtzuerhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es geeignet für Waschmaschinen, Waschtrockner und Geschirrspüler.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDient es als Vorbeugung gegen übermäßige Ablagerungen von Mineralien im Gerät.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKann es bei regelmäßiger Anwendung zu einer längeren Lebensdauer der internen Geräteteile beitragen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00312332\u003c\/strong\u003e wird in den Katalogen als \u003cstrong\u003eSchnellentkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker für Waschmaschinen und Geschirrspüler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKalkentferner\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDescaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eQuick Descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchnell-Entkalker\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Siemens-Katalog führt ihn als Entkalker für \u003cstrong\u003eWaschmaschinen und Geschirrspüler\u003c\/strong\u003e. Es handelt sich um ein Pflegemittel, nicht um ein gewöhnliches Wasch- oder Spülmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte und ersetzende Bezeichnungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer offizielle Siemens-Katalog gibt an, dass das Teil \u003cstrong\u003e00312332\u003c\/strong\u003e die ältere Bezeichnung \u003cstrong\u003e00311886\u003c\/strong\u003e ersetzt. Für die allgemeine hygienische Wartung können je nach Gerätetyp auch separate Waschmaschinenreiniger oder Geschirrspülerreiniger geeignet sein, die sich eher auf Fett, Wasch- und Spülmittelreste oder Gerüche konzentrieren. Der Entkalker ist primär zur Entfernung von Kalkablagerungen bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Mittel immer gemäß den Anweisungen auf der Verpackung und der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts. Der Entkalkungszyklus wird ohne Wäsche oder Geschirr durchgeführt. Überschreiten Sie nicht die empfohlene Dosierung und mischen Sie den Entkalker nicht mit anderen Reinigungsmitteln, es sei denn, der Hersteller empfiehlt dies ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Häufigkeit der Entkalkung hängt von der Wasserhärte, der Intensität der Gerätenutzung und den Empfehlungen des Herstellers ab. In Gebieten mit hartem Wasser kann eine regelmäßigere Wartung sinnvoll sein. Bei Waschmaschinen empfehlen wir, gleichzeitig das Einspülfach, die Türmanschette und den Flusensieb der Ablaufpumpe zu überprüfen. Bei Geschirrspülern ist es ratsam, regelmäßig die Siebe, Sprüharme und den Innenraum des Geräts zu reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZusätzliche Informationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Entkalker hilft hauptsächlich bei Kalkablagerungen. Wenn das Problem Geruch, Fett, Essensreste, Waschmittelreste oder Schmutz in der Trommel oder im Gerätebehälter ist, kann es sinnvoller sein, einen separaten Waschmaschinenreiniger oder Geschirrspülerreiniger zu verwenden. Diese Mittel sind möglicherweise nicht austauschbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Eignung dieses schnellen Entkalkers für das jeweilige Modell Ihrer Waschmaschine, Ihres Waschtrockners oder Geschirrspülers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da sich der empfohlene Pflegemitteltyp, die Dosierung und der Entkalkungsprozess je nach Modell unterscheiden können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453687607627,"sku":"15511249617227","price":335.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312332-odvapnovac-bosch-siemens.png?v=1781377297"},{"product_id":"12042905-drzak-bosch-siemens","title":"12042905 Halter","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453689147723,"sku":"15511250895179","price":252.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042905-drzak-bosch-siemens.png?v=1781377504"},{"product_id":"10026776-zarazka-bosch-siemens","title":"10026776 Anschlag","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453691408715,"sku":"15511251616075","price":295.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10026776-zarazka-bosch-siemens.png?v=1781377588"},{"product_id":"11053354-opravarenska-sada-bosch-siemens","title":"11053354 Reparatursatz","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453691441483,"sku":"15511251648843","price":918.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11053354-opravarenska-sada-bosch-siemens.png?v=1781377596"},{"product_id":"11053501-vodici-plech-horkeho-vzduchu-bosch-siemens","title":"11053501 Heißluftleitblech","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453691638091,"sku":"15511251845451","price":1957.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11053501-vodici-plech-horkeho-vzduchu-bosch-siemens.png?v=1781377617"},{"product_id":"12042922-sada-upevnovaci-bosch-siemens","title":"12042922 Befestigungssatz","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453698355531,"sku":"15511254401355","price":631.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042922-sada-upevnovaci-bosch-siemens.png?v=1781377766"},{"product_id":"11054077-zasuvka-davkovace-bosch-siemens","title":"11054077 Dosierschublade","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453699797323,"sku":"15511255155019","price":614.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/11054077-zasuvka-davkovace-bosch-siemens.png?v=1781377910"},{"product_id":"12042613-modul-vykonu-invertoru-nenaprogamovan-bosch-siemens","title":"12042613 Leistungs-\/Invertermodul unprogrammiert","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453699961163,"sku":"15511255286091","price":4381.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12042613-modul-vykonu-invertoru-nenaprogamovan-bosch-siemens.png?v=1781377944"},{"product_id":"20004845-kanal-odpadniho-vzduchu-bosch-siemens","title":"20004845 Abluftkanal","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453700682059,"sku":"15511255843147","price":994.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/20004845-kanal-odpadniho-vzduchu-bosch-siemens.png?v=1781378041"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/logo_constructa_preview_rev_1_8dd59084-b210-45c1-836b-6abadff32292.png?v=1780579091","url":"https:\/\/boschino.at\/collections\/balay-ersatzteile\/pitsos.oembed?page=91","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}